SIL Language Technology

Haiola

Convert Unicode USFM files, unzipped ETEN DBL bundles, or USFX files to produce HTML, EPUB3 files, Crosswire Sword Project modules, Microsoft Word XML, PDF files, or other formats. Read More

Graphite

A package that can be used to create smart fonts” capable of displaying writing systems with most complex behaviors.”… Read More

Glyssen

Helps you produce a high-quality dramatized audio recording of Scripture. Read More

Font Development Tools

A comprehensive list of font development tools developed and used by SIL. These include a script for building composite glyphs in FontLab (FLGlyphBuilder), the command line version of TypeTuner, and other tools. Read More

Field Linguist’s Toolbox

A data management and analysis tool for field linguists. It is especially useful for maintaining lexical data, and for parsing and interlinearizing text, but it can be used to manage virtually any kind of data. Read More

Dictionary App Builder

Helps you to build customized dictionary apps for Android smartphones and tablets. You specify the lexicon data file to use, the app name, fonts, colors, the audio, illustrations and the icon. Read More

Dekereke

Dekereke is a software aid to phonological analysis. It provides a system for maintaining and processing phonetic / phonological data, and functions for searching and analyzing such data to answer questions about the phonological patterns in a language. Read More

Cog

Helps you compare languages using lexicostatistics and comparative linguistics techniques. It can be used to automate much of the process of comparing word lists from different language varieties. Read More

Translators Workplace

A collection of Biblical resources chosen specially for Bible Translators by SIL, and offered through partnership as a library in Logos Bible Software. Read More

Paratext

Allows you to input, edit, check, and publish a translation of the Scriptures, based on the original texts (Greek, Hebrew), and modeled on versions in major languages. Read More