HearThis is a free software tool designed to help communities record and share translated scripture in their own languages. It is particularly useful for local language communities working on Bible translation projects. This guide will walk you through the steps to record scripture audio using HearThis, ensuring that your recordings are high-quality and accessible.

Step-by-Step Guide

1. Install and Set Up HearThis

Step 1.1: Download HearThis

  • Visit the HearThis download page and follow the instructions to download and install the software on your computer.

Step 1.2: Install Paratext (If Required)

  • If you plan to use a Paratext project, ensure you have Paratext installed on your computer. Download it from the Paratext website.

2. Choose Your Project Type

HearThis supports three different sources for your scripture text: Paratext projects, Text Release Bundles, and Glyssen scripts.

Option 2.1: Paratext Project

  • Step 2.1.1: Open HearThis and click on the “Choose Project” icon.
  • Step 2.1.2: If Paratext is installed, select the available Paratext project from the list.
  • Step 2.1.3: Select your desired project and click “OK”.

Note: Ensure that basic checks such as Chapter/Verse Numbers, Markers, and Punctuation have passed for the best results.

Option 2.2: Text Release Bundle

  • Step 2.2.1: Click on the “Choose Project” icon.
  • Step 2.2.2: Click the “Create new project from text release bundle” link.
  • Step 2.2.3: Navigate to the bundle file and select it.

Option 2.3: Glyssen Script

  • Step 2.3.1: Click on the “Choose Project” icon.
  • Step 2.3.2: Click the “Open GlyssenScript for dramatized recordings” link.
  • Step 2.3.3: Navigate to the Glyssenscript file and select it.

3. Configure Project Settings

Step 3.1: Access Project Settings

  • Go to the “More” menu and select “Settings”.

Step 3.2: Adjust Settings

  • Review and adjust settings on the “Interface” tab and other tabs as needed. This step is crucial since these settings affect how the text will be split into recording blocks.

4. Recording Process

Step 4.1: Start Recording

  • Select the scripture passage you want to record.
  • Click the “Record” button to start recording your voice.

Step 4.2: Pause and Stop Recording

  • Use the “Pause” button if you need to take a break.
  • Click the “Stop” button once you have finished recording the passage.

Step 4.3: Review and Save

  • Listen to your recording to ensure it is clear and accurate.
  • Save your recording.

5. Partnering with Faith Comes By Hearing (FCBH)

Faith Comes By Hearing provides Audio Bibles to people all over the world. Working with them can enhance your recording project.

Step 5.1: Explore Partnership

Step 5.2: Contact FCBH

  • Depending on your project’s stage, you may arrange for FCBH to assist with recording and publishing your audio scriptures.

Additional Resources

For developers wanting to contribute to HearThis, explore the Developer Resources page.

Conclusion

By following this guide, you can effectively record scripture audio using HearThis. This tool empowers communities to make the Word of God accessible in their own languages, fostering engagement and spiritual growth. Remember to configure your settings correctly and explore partnerships that can enhance your project.

For any additional information or more detailed instructions, refer to the HearThis User Manual.