Improvements:

  • Navigating between chapters in the Draft tab is now significantly faster, as the full book’s draft is cached after the first load rather than fetching each chapter individually.
  • When a project uses a base translation that defines its own versification scheme, Scripture Forge now correctly loads and uses that versification for drafting, which can improve draft accuracy for those projects.
  • When a source project is synced, other projects that reference it now update their stored source details too. This helps linked drafting and training sources stay in sync with the latest project name and language settings.

Bug Fixes:

  • The navigation menus now update immediately whenever a project change occurs, including role changes.
  • The draft formatting/preview page now correctly identifies all chapters that have completed drafts and displays them.
  • Syncs are now less likely to fail because an internal logging step that could crash when project metadata was missing was removed.
  • Draft/build processing will no longer fail just because a referenced base project is incomplete. Incomplete base projects are now skipped instead of breaking the build.
  • With Lynx enabled, the editor updates more efficiently to improve editor stability and performance.