Awami Nastaliq is a mature product. We are currently developing a bold version of the font. We will be releasing maintenance updates to fix bugs.

Welcome font developers!

We welcome other developers who wish to get involved in supporting and enhancing this font.

Permissions granted by the OFL

SIL’s fonts are licensed according to the terms of the SIL Open Font License. The OFL allows the fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. For details see the OFL.txt and OFL-FAQ.txt files in the package.

Building the fonts from source code

The latest source files are available in a Github project.

Font sources are in the UFO3 format with font family structures defined using designspace. There is no OpenType code in this font, but the font does use the Graphite smart font technology.

The fonts are built using a completely free and open source workflow using industry-standard tools (fonttools), a package of custom python scripts (pysilfont), and a build and packaging system (Smith). The whole system is available in a preconfigured virtual machine using VirtualBox and Vagrant.

Full instructions for setting up the tools and building SIL fonts are available on a dedicated web site: SIL Font Development Notes.

Contributing to the project

We warmly welcome contributions to the fonts, such as new glyphs, enhanced smart font code, or bug fixes. The brief overview of contributing changes is a good place to begin. The next step is to contact us by responding to an existing issue or creating an issue in the Github repository and expressing your interest. We can then work together to plan and integrate your contributions.

To enable us to accept contributions in a way that honors your contribution and respects your copyright while preserving long-term flexibility for open source licensing, you would also need to agree to the SIL International Contributor License Agreement for Font Software (v1.0) prior to sending us your contribution. To read more about this requirement and find out how to submit the required form, please visit the CLA information page.