Ann | 28 July 2025

Release Date: July 18, 2025

We are glad to announce that the FieldWorks version 9.3.0 Alpha is being released. This version contains fixes and improvements.

Changes in version 9.3.0

  • LT-826 Allow affixes to be overtly reordered.
  • LT-5408 Show which parses are valid in chooser.
  • LT-22181 Crash when clicking the stem dropdown in the affix template area.
  • LT-22162 Sandbox focus shifts when switching interlinear mode.
  • LT-22153 Analyses marked as “guess” in .flextext file should not get imported as “approved”.
  • LT-22149 Exported Interlinear text is duplicated.
  • LT-22148 Tan color reappears in interlinear texts.
  • LT-22146 Darken guess text colors in interlinear text display.
  • LT-21945 New modes for “developing parser” versus “glossing text”.
  • LT-21867 HC rule doesn’t work.
  • LT-21441 Reversal entries field existing data hidden.
  • LT-18767 Yellow box crash in HC for bad XAmple-style reduplication.

For more specifics about version 9.3.0 and the changes included in it, see the Alpha Release notes.