rluong | 18 August 2026

Improvements:

  • When offline, the button to upload training data is now disabled instead of displaying an error, preventing upload attempts that would fail.
  • Syncing projects with many Paratext notes has been significantly optimized to reduce sync duration and prevent blocking other project syncs.

Bug Fixes:

  • Fixed a sync failure that occurred after adding drafts to a partially created book.
  • Fixed an issue where the project selector dropdown failed to display available projects.
  • Fixed an issue on mobile where the “Add Comment” button did not reappear after saving a note.
  • Fixed a layout issue where text overlapped an input field in the Biblical Terms dialog.
  • Notes consisting exclusively of whitespace characters can no longer be saved.
  • Fixed a layout issue in the note dialog where long content overflowed the dialog boundaries.
  • Fixed an issue where error messages continued to display after the project deletion dialog opened; further errors are now suppressed while the dialog remains active.