Parallel text panels are always available
Improvements:
- The parallel (split-pane) editor view is always opened even when no source project has been configured, allowing the secondary tab pane to be used for resources or other content without requiring users to set a source.